Crédito Documentario sujeto a las UCP 600 y a las URR725 ¿Cómo se refleja en los mensajes swift MT700 y MT740?
El Grupo de Expertos en Créditos Documentarios del Comité Español de la C.C.I. recibe la siguiente consulta: Si en MT700, se indica en Campo 40E: “UCP600 and URR725”. O en su defecto se señala en Campo 40E: “UCPURR latest versión”. Lo anterior podría reemplazar al siguiente punto; Campo 47ª: “This L/C subject to uniform custom …
El Grupo de Expertos en Créditos Documentarios del Comité Español de la C.C.I. recibe la siguiente consulta:
Si en MT700, se indica en Campo 40E: “UCP600 and URR725”. O en su defecto se señala en Campo 40E: “UCPURR latest versión”.
Lo anterior podría reemplazar al siguiente punto;
Campo 47ª: “This L/C subject to uniform custom and practice for documentary crédito. 2007 revisión International chamber of commerce,bruchure 600”. Y cualquier mención que indicque “URR725”, ya que al indicarla en Campo 40E. la operación se acoge a UCP600 y URR725.
En mensaje MT740, indicar en el Campo 40F: “URR725” o en su defecto se señala en Campo 40F: “URR latest versión”. Se entiende a la operación asociada al MT740 se acoge a la URR725, por lo tanto no es necesario hacer mención en Campo 72: a ICCURR725.
El consultante amplía su petición y nos remite lo siguiente:
MT-700
Si se indica en Campo 40E: “UCP600 and URR725” o “UCPURR latest versión” (¿se puede usar cualquiera de las dos indistintamente?)
Consulta: ¿ No sería necesario indicar en Campo 47A: “Documentary Credit 2007 revisión International Chamber of Commerce,
Brochure 600″.y Campo78:”State reimbursement is subject ICC URR725 “
¿Bastaría con lo señalado en Campo 40E?
MT-740
Si se señala en Campo 40F: “URR latest versión” o “URR725” (¿se puede usar cualquiera de las dos indistintamente?)
¿No seria necesario indicar en el Campo 72: “State reimbursement autorización is subject to ICC URR 725”?